четверг, 19 мая 2011 г.

Мы учим польский язык

Мы учим польский
Оценка: 10 из 10

Из чего состоит?
Два тома ( две книги) и два аудио диска

Что внутри?

В этот самоучитель польского языка входит все то, что нужно и даже больше для хорошего старта!

Что вы хотите? Два тома для изучения польского – это очень много упражнений, комментариев, объяснений и диалогов

Тексты самоучителя и диалоги, написаны простым и понятным языком – это плюс для тех, кто давно забыл, что такое склонения спряжения

В книге используются основные синтаксические конструкции и грамматические формы , которые авторы предлагают вам для практического освоения и для того, чтобы вы самостоятельно научились строить правильные предложения на польском языке.


Мы учим польский

Как построен это самоучитель?

В книге много уроков, а в конце каждого урока есть польско-русский словарь, который соответственно содержит те слова, которые впервые употребляются в этом тексте
Особое внимание удеялется фразеологическим оборотам и польским идиомам.

Кстати , если вы читаете текст и проходите новый урок и не находите это слово в словаре урока, то у каждого слова можно найти цифру с уроком, где оно появилось первый раз и где есть его перевод


Мы учим польский первый том

Итак, давайте обобщим, что мы найдем в первом томе ?

Первый том самоучителя польского языка содержит тексты и диалоги, пошаговую грамматику польского языка
На основе диалогов вы изучаете польскую лексику и на их же основе учитесь базовой польской грамматике
Очень приятно то, что авторы этого польского самоучителя включили в первый том стихи и лучшие произведения знаменитых польских поэтов двадцатого века

Эти стихи снабжены полезными комментариями, так как понятное дело, начинающий изучать польский не с первого раза сможет понять польскую поэзию, что безусловно делает это учебное пособие намного интереснее и разнообразнее

Все польские стихи из книги подобраны так, чтобы они не особо отличались от того материала, который вы уже прошли , в этой книге они понятны даже начинающим учить польский язык с нуля.

Мы учим польский язык -2

Что касается грамматики – то она вводится в текстах очень умеренно и постепенно, как будто шаг за шагом вас учат заново ходить

В итоге усвоение польской грамматики проходит почти незаметно и легко – так как все усваивается в процессе изучения текстов и диалогов

В книге большое количество упражнений! Это здорово помогает закрепить пройденный материал   как лексический так и грамматический

Какие цели ?
Самоучитель Мы учим польский написан по принципу, чтобы все, кто хочет выучить польский язык, смогли, прежде всего научиться активно использовать живой польский язык в естественных ситуациях.

Оценка: 10 из 10

Комментариев нет: